Diego al dormir suela con ser jugador de fútbol. En su sueño los deberes y las exigencias burocrática deportiva le impide encontrar la pelota y por eso decide irse a probar a otro club, pero toma un colectivo equivocado que lo deja en un viejo Colegio Nacional, transformado en casa de fiestas infantiles donde queda atrapado por Beba, su administradora, que para tomar el control total de las recaudaciones, lo obliga a trabajar por comida y a cometer un crimen, matar a Raúl, el jefe de negocio. Una vez mueto Raúl, Beba toma el poder. Entretanto Diego en su desgracia se siente atraido por Claudia, la joven empleada de Beba; él confunde esta atracción con su deseo de jugar a la pelota y ella reconoce en él un compañero por lo que tienen un romance cuyo fruto amenaza, de alguna manera, el poder de Beba, que de referí intenta expulsar a Diego de su sueño por una falta casual. Allí Diego se pone la camiseta de crack y reinterpreta las leyes del juego, con lo que consigue ser titular en su puesto.
